Übersetzen Französisch Arabisch تشوهات محتملة

relevante Treffer

• encéphalodysmorphisme Med
  تشوهات شكل الدماغ طب
  mehr ...

Textbeispiele

• Mutilations sur du bétail, homicide probable.
  .تشويه للماشية، وجريمة قتل محتملة
• Lorsque les ressources des pays enquêtés ne suffisent plus à leurs propres besoins en matière de statistiques de l'énergie, cela crée un premier niveau de distorsion possible. Le phénomène accroît la charge des organisations internationales pour l'examen et la validation des données qu'elles reçoivent.
  عندما تكف البلدان المستجيبة عن وضع موارد كافية لتلبية متطلبات إجراء إحصاءات الطاقة محليا فهي ترسي أول مرحلة من تشوه محتمل.
• Une déformation du visage, peut provoquer un trouble de la parole.
  اذن تشوه وجهي اعاقة لفظية محتملة
• iv. En aucun cas, car les ingérences extérieures risquent de provoquer des distorsions budgétaires que l'on ne saurait accepter
  '4` بتاتا، لأن ”التدخلات الخارجية“ تعتبر أسبابا محتملة لـ ”تشوهات“ الميزانية وينبغي عدم السماح بها مطلقا.
• Un environnement ouvert au commerce, poursuit l'oratrice, est également moins susceptible de tolérer des distorsions économiques coûteuses et plus à même de créer des emplois et de favoriser l'innovation et l'esprit d'entreprise.
  وقالت إن البيئة المنفتحة على التجارة ليس من المحتمل كثيراً أن تتحمل التشوّهات الاقتصادية المكلّفة ومن المحتمل بدرجة أكبر أن تولد وظائف وتشجّع على الابتكار وتنظيم المشاريع.